چرا متیو مککانهی نقش «جک» در تایتانیک را به لئوناردو دیکاپریو باخت؟

شاید تاریخ سینما میتوانست مسیر متفاوتی را طی کند؛ جایی که متیو مککانهی به جای لئوناردو دیکاپریو، محبوبِ «رز» در تایتانیک بود. روایتی پر از ابهام از یک تست بازیگری سرنوشتساز که حالا مشخص شده لهجه تگزاسی و یک اختلافنظر کوچک، شاید عامل اصلی از دست رفتن این نقش بزرگ بوده است.
تاریخ هالیوود پر از «چه میشد اگرها» است؛ از نقشهایی که بازیگران بزرگ رد کردند تا لحظاتی که یک تصمیم کوچک، سرنوشت یک ستاره را عوض کرد. یکی از معروفترین این داستانها، رقابت متیو مککانهی برای ایفای نقش «جک داوسن» در شاهکار جیمز کامرون، یعنی تایتانیک است.
مککانهی در سال ۲۰۲۱ در افشاگری جالبی تأیید کرد که در آن زمان تا کجا پیش رفته بود: «تست بازیگری من آنقدر جدی بود که حتی فیلمبرداری شد و تقریباً به مرحله تست دوربین رسیده بودیم.» او با اطمینان کامل به یاد میآورد که پس از اجرای صحنه مقابل کیت وینسلت، تمام تیم سازنده از عملکردش راضی بودند و خودش هم فکر میکرد نقش را از آنِ خود کرده است.
اما چرا این همکاری هرگز شکل نگرفت؟ روایتهای متناقضی در اینباره وجود دارد. طبق خاطرات جان لندو، تهیهکننده فقید فیلم، مککانهی در تست بازیگری آنقدر غرق در نقش بود که آن را با لهجه غلیظ تگزاسی اجرا کرد. اگرچه کیت وینسلت از جذابیت و حضور مککانهی خوشش آمده بود، اما گویا اوضاع وقتی پیچیده شد که جیمز کامرون از او خواست همان صحنه را به شیوه دیگری اجرا کند.
طبق گفتههای لندو، وقتی کامرون از مککانهی خواست تغییراتی در اجرایش بدهد، پاسخ مککانهی قاطع بود: «نه، همان اولی عالی بود. ممنون.» همین اصرار بازیگر بر سبک اجرایش، ظاهراً پایان ماجرا بود.
از سوی دیگر، سالها شایعهای وجود داشت که میگفت مککانهی نقش را گرفته اما خودش آن را رد کرده است. این شایعه بهقدری برای خود مککانهی عجیب بود که با شوخی و کنایه دربارهاش گفت: «این دروغ است. اگر من نقش را میگرفتم و بازی نمیکردم، نمایندهام در دردسر بزرگی میافتاد!» در نهایت جیمز کامرون در سال ۲۰۱۹ به این حواشی پایان داد و ادعای پیشنهاد نقش به مککانهی را کاملاً رد کرد و آن را «افسانهای هالیوودی» نامید.
واقعیت این است که در آن روزهای پرهیاهو، فهرست بازیگرانی که برای نقش جک داوسن تست داده بودند، بسیار طولانی بود؛ از پاول راد و کریستین بیل گرفته تا ایتن هاک. هرچند مککانهی نتوانست بر کشتی تایتانیک سوار شود، اما مسیر حرفهای او هم تغییر نکرد و در نهایت به ستارهای بزرگ تبدیل شد. شاید اگر او نقش جک را بازی میکرد، هرگز شاهد درخشش او در آثاری مثل Dallas Buyers Club نبودیم؛ مسیری که در نهایت او را به اسکار رساند، هرچند از راهی متفاوت و بدون غرق شدن در اقیانوس اطلس!