جستجو در سایت

1404/12/28 15:45

فیلم سینمایی «من دشنام می دهم» را از شبکه چهار ببینید

فیلم سینمایی «من دشنام می دهم» را از شبکه چهار ببینید
فیلم سینمایی «من دشنام می دهم» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
به گزارش سلام سینما

به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این فیلم سینمایی در گونه زندگی نامه، درام و تاریخی محصول انگلستان در سال ۲۰۲۵ قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی علیرضا باشکندی و صدابردار آن روژین جشن سده است. شیلا آژیر، بابک اشکبوس، دانیال الیاسی، جواد پزشکیان، امیر حکیمی، شیرین روستایی، زهرا سوهانی، ابوالفضل شاه بهرامی، داود شعبانی نصر، پریا شفیعیان، زهره شکوفنده، مرضیه صفی خانی، امیرمحمد صمصامی، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، کوروش فهیمی، حسن کاخی، امیربهرام کاویان پور، نسرین کوچک خانی، مریم معینیان، علی منصوری راد، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، آزیتا یاراحمدی، رزیتا یاراحمدی و علیرضا باشکندی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم داستان زندگی جان دیویدسون، پسری ۱۲ ساله و علاقه‌مند به فوتبال در سال 1982 است که دچار تیک‌ها و رفتارهای کنترل‌نشده‌ی ناشی از سندرم تورت می‌شود؛ بیماری‌ای که در آن زمان قابل تشخیص نبود.

فیلم سینمایی «من دشنام می دهم»، به شکلی انسانی و بدون اغراق، درباره سندرم تورت و سوءبرداشت‌های اجتماعی دهه ۸۰ در مورد این بیماری در جامعه ی انگلستان روشنگری می‌کند. شخصیت جان در این فیلم، نه به‌عنوان قربانی، بلکه به‌عنوان کودکی با رؤیاها، ترس‌ها و استعدادهای ویژه خود تصویر می‌شود. فضای اجتماعی بریتانیا در اوایل دهه ۱۹۸۰، از نظام آموزشی تا نگرش‌های پزشکی، با جزئیات در این فیلم بازآفرینی شده است. فیلم نشان می‌دهد چگونه نبود آگاهی علمی می تواند باعث برچسب‌زنی، تنبیه ناعادلانه و حذف اجتماعی افراد دچار بیماری شود. رابطه مادر و پسر هسته احساسی فیلم را شکل می‌دهد و مفهوم حمایت بی‌قیدوشرط خانواده را در هنگام بیماری فرزند برجسته می‌کند و بنابراین، مفهومی در حمایت و تایید خانواده دارد. فیلم نشان می‌دهد که تشخیص درست پزشکی، حتی اگر درمان قطعی وجود نداشته باشد، چگونه می‌تواند بار روانی خانواده را کاهش دهد و مسیر زندگی آنان را تغییر دهد. هرچند داستان در سال ۱۹۸۲ می‌گذرد، موضوع آن (پذیرش تفاوت‌های عصبی و مبارزه با برچسب‌زنی) همچنان به دنیای امروز مرتبط است. پایان فیلم واقع‌گرایانه است: چالش‌ها باقی می‌مانند، اما نگاه شخصیت به بیماری¬اش تغییر می‌کند. این نوع امیدبخشی در فیلم، باورپذیر و تأثیرگذار است.

شبکه‌ی چهار، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.


ارسال دیدگاه
captcha image: enter the code displayed in the image