فراتر از انتقام؛ جان برنثال از آینده پانیشر در دنیای سینمایی مارول میگوید
برنثال که پیشتر این نقش را در سریالهای نتفلیکس و فیلم The Punisher: One Last Kill ایفا کرده بود، در تازهترین گفتوگوهای خود چشمانداز متفاوتی را برای این شخصیت محبوب ترسیم کرده است. از نگاه این بازیگر، زمان آن رسیده که پانیشر هدف والاتری را دنبال کند.
او در این باره میگوید: «آرزو دارم ببینم فرانک چگونه میتواند با خدمت به مردم، راهی برای گرامیداشت یاد خانواده و عزیزان ازدسترفتهاش بیابد؛ نه اینکه تمامِ هستیاش تنها در انتقام خلاصه شود. این مسیر در برخی از کتابهای کمیک پیموده شده و مشتاقم همین روند را در نسخه سینمایی نیز پیاده کنیم.»
با این حال، برنثال تأکید دارد که این تحول به معنای تلطیف شخصیت یا تلاش برای محبوبیت عمومی نیست. او تصریح میکند که ذاتِ خشن و تاریک پانیشر باید دستنخورده باقی بماند: «فرانک هرگز شخصیتی نبوده که بخواهد دلِ همه را به دست بیاورد یا احساسات تماشاگران را به نفع خود جلب کند. من میخواهم همچنان شجاعتِ حرکت برخلاف انتظارات را داشته باشم؛ بنابراین آمادهام در کنار نمایشِ چهرهای عدالتطلب، وجههای کاملاً تاریک و حتی ناخوشایند از این شخصیت را به تصویر بکشم.»
این رویکردِ واقعگرایانه و جسورانه برنثال، با نحوه بازگشت فرانک کسل در فیلم Spider-Man: Brand New Day نیز همخوانی دارد و نویدبخش داستانی عمیقتر برای این قهرمانِ خاکستری در فاز جدید مارول است.