چرا Christmas Vacation خندهدارترین و صادقانهترین فیلم کریسمسی است؟
مقاله جدید Yahoo Entertainment استدلال میکند که (Christmas Vacation) بهترین و ماندگارترین فیلم مجموعه «تعطیلات» است؛ فیلمی که بیش از هر اثر دیگری از جان هیوز، کاملاً از جنس شوخی ساخته شده و تقریباً هر صحنهاش یک گَگ مستقل و دقیق است. نویسنده میگوید این فیلم را بارها دیده، اما هر سال یک دیالوگ تازه از دل طنز تلخش بیرون میزند؛ نشانهای از لایهمندی و تیزهوشی متن.
فیلم در سال ۱۹۸۹ اکران شد و برخلاف دو قسمت قبلی، توسط جرمایا چچیک کارگردانی شد؛ کسی که به گفته نویسنده، بهترین اجرای بصری از شوخیهای هیوز را ارائه میدهد. از اسلپاستیکهای لونی تونز تا جزئیات ریز طراحی صحنه، مثل یقهاسکی سیاه کوزین ادی زیر پلیور سفید، همهچیز با دقتی میلیمتری چیده شده است.
نویسنده همچنین میگوید این فیلم نقطه عطفی در کارنامه چوی چیس است؛ بازیگری که پس از این فیلم با چند شکست پیاپی روبهرو شد، اما نقش کلارک گریسولد برای همیشه او را در حافظه جمعی تثبیت کرد. کلارک، مردی که میخواهد «کریسمس کامل» بسازد، در واقع گرفتار خودفریبی است: هر کاری که برای خوشحالکردن خانواده انجام میدهد، نتیجهای معکوس دارد. فیلم نشان میدهد که پشت این تلاشها، نیاز عمیق به بازسازی خاطرات کودکی پنهان است؛ خاطراتی که خود کلارک بعدها اعتراف میکند «همیشه یک بههمریختگی کامل» بودهاند.
مقاله تأکید میکند که دلیل ماندگاری فیلم، صداقت بیرحمانهاش درباره تعطیلات است: خانوادهها همچنان دعوا میکنند، اشتباهات تکرار میشوند، و هیچ معجزهای قرار نیست همهچیز را یکشبه درست کند. حتی پایان فیلم با انفجار فاضلاب و سرودخوانی ملی بیشتر به یک هرجومرج کنترلشده شبیه است تا یک پایان خوش کلاسیک.
در نهایت، نویسنده میگوید (Christmas Vacation) بهترین فیلم مجموعه است، چون دقیقاً همان چیزی را نشان میدهد که کریسمس برای بسیاری از مردم هست: ترکیبی از نوستالژی، آشفتگی، توقعات غیرواقعی و عشقِ پر از نقص.