هارفوتها در فصل سوم «حلقههای قدرت» به حاشیه میروند؛ تمرکز سریال روی سائورون و ساخت حلقه یگانه
ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| پس از آنکه هارفوتها در دو فصل نخست یکی از خطوط داستانی اصلی The Lord of the Rings: The Rings of Power بودند، آمازون در فصل سوم رویکرد متفاوتی را در پیش گرفته است. جی.دی. پین، یکی از شورانرهای سریال، در گفتوگو با مجله Empire اعلام کرد که این قوم در فصل جدید «در حاشیه» قرار خواهند گرفت.
او دراینباره گفت:
«زمان آن رسیده بود که هارفوتها کمی به حاشیه بروند. البته این را هم میگویم؛ هیچوقت یک هافلینگ را دستکم نگیرید.»
این اظهارنظر نشان میدهد که هارفوتها کاملاً از داستان حذف نشدهاند، اما دیگر مانند دو فصل گذشته یکی از محورهای اصلی روایت نخواهند بود. هنوز مشخص نیست که نوری برنديفوت یا دیگر اعضای این گروه حضوری کوتاه در فصل سوم خواهند داشت یا بازگشت آنها به فصلهای آینده موکول شده است.
هارفوتها چرا کنار گذاشته شدند؟
هارفوتها از بحثبرانگیزترین عناصر سریال آمازون بودند. این قوم که نیاکان کوچنشین هابیتها محسوب میشوند، در دوران دوم سرزمین میانه در منطقه رووانیون زندگی میکردند و بر اساس شعار معروف خود، «هیچکس از مسیر خارج نمیشود و هیچکس تنها راه نمیرود»، دائماً در حال کوچ بودند.
در فصل نخست، هارفوتها با شخصیت «غریبه» (The Stranger) روبهرو شدند؛ شخصیتی که بعدها مشخص شد همان گندالف است. در فصل دوم نیز نوری برنديفوت و پاپی پرادفلو برای یافتن پاسخ پرسشهایشان به سرزمین (Rhûn) سفر کردند و در آنجا با قوم استورها (Stoors)، یکی دیگر از اجداد هابیتها، ملاقات کردند. در پایان فصل، هارفوتها از گندالف جدا شدند و همراه استورها سفر تازهای را آغاز کردند.
بااینحال، این خط داستانی هرگز نتوانست نظر همه طرفداران ارباب حلقهها را جلب کند. بخشی از مخاطبان از فاصله گرفتن سریال از نوشتههای جی.آر.آر. تالکین انتقاد داشتند؛ چراکه در آثار او هابیتها و هارفوتها نقش مهمی در وقایع دوران دوم ندارند. علاوه بر این، بسیاری از بینندگان ریتم کند داستان، شخصیتپردازی هارفوتها و حتی استفاده از لهجه ایرلندی برای این شخصیتها را از نقاط ضعف سریال میدانستند.
فصل سوم روی سائورون و جنگ سرزمین میانه تمرکز میکند
کاهش نقش هارفوتها به سریال اجازه میدهد تا تمرکز بیشتری روی مهمترین رویدادهای دوران دوم داشته باشد. بر اساس اطلاعات منتشرشده، فصل سوم عمدتاً به تلاش سائورون برای ساخت حلقه یگانه و دستیابی به قدرتی میپردازد که بتواند تمام دشمنانش را شکست دهد.
در کنار این موضوع، مخاطبان شاهد معرفی کلهبورن، همسر گالادریل، خواهند بود و مسیر شخصیتی گندالف نیز وارد مرحله تازهای میشود؛ مرحلهای که او را به جادوگری تبدیل میکند که طرفداران از داستانهای تالکین میشناسند.
آیا استورها و گالوم بازمیگردند؟
به نظر میرسد استورها نیز در فصل سوم حضور پررنگی نخواهند داشت. با این حال، زمانی که مجله Empire از پاتریک مککی، دیگر شورانر سریال، درباره احتمال نمایش خاستگاه گالوم (اسمیگل) که از قوم استورها بود پرسید، او تنها به این پاسخ بسنده کرد:
«برای فصلهای آینده ایدههای زیادی داریم. فعلاً فقط همین را میتوانیم بگوییم؛ منتظر بمانید.»
داستان فصل سوم چیست؟
طبق خلاصه رسمی منتشرشده از سوی آمازون، داستان فصل سوم پنج سال پس از سقوط ارگیون جریان دارد. در این زمان، ارتشهای سائورون بخش بزرگی از سرزمین میانه را تصرف کردهاند و تنها چند پایگاه مهم، از جمله خزد-دوم، لیندون و ریوندل، همچنان در برابر او مقاومت میکنند.
در همین حال، سائورون در برج تازهساخته باراد-دور شبانهروز برای ساخت حلقه یگانه تلاش میکند؛ حلقهای که میتواند آخرین امید مردمان آزاد سرزمین میانه را نیز از بین ببرد. به همین دلیل، دورفها، الفها، انسانها و جادوگران باید پیش از آنکه دیر شود، متحد شده و مانع تحقق نقشههای ارباب تاریکی شوند.
زمان پخش فصل سوم
چهار قسمت نخست فصل سوم The Lord of the Rings: The Rings of Power در تاریخ ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ (۲۰ آبان ۱۴۰۵) از Prime Video منتشر میشوند. قسمتهای پنجم و ششم یک هفته بعد، در ۱۸ نوامبر، و دو قسمت پایانی نیز در ۲۵ نوامبر ۲۰۲۶ در دسترس مخاطبان قرار خواهند گرفت.
آمازون همچنین اعلام کرده است که این مجموعه تاکنون بیش از ۱۸۵ میلیون بیننده در سراسر جهان داشته و همچنان قرار است طبق برنامه اولیه در پنج فصل تولید شود.
دانشآموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستانهای جدید و تجربههای متفاوت در دنیای هنر هستم.