تغییرات ساختاری در «رستاخیز مسیح»؛ مل گیبسون از پایان فیلمبرداری همزمان دو قسمت جدید خبر داد
پروژه «رستاخیز مسیح» (The Resurrection of the Christ) که با وسواسی ویژه و طی یک دهه همکاری با رندال والاس بر روی فیلمنامه توسعه یافته، قرار است با ساختاری متفاوت از نسخه اصلی روانه سینماها شود. به گزارش کولایدر، گیبسون در یک پنل گفتوگو اعلام کرد که به دلیل وسعت بالای داستان، این اثر به دو بخش تفکیک شده و فیلمبرداری هر دو قسمت بهطور همزمان در شهر رم انجام شده است.
این کارگردان درباره فضای این پروژه گفت:
«من هر دو قسمت را همزمان در رم فیلمبرداری کردم و اکنون در مرحله تدوین و طراحی جلوههای ویژه هستم. این پروژه تجربهای بسیار متفاوت و «دیوانهوار» است و مطمئنم چیزی نیست که مخاطبان انتظارش را دارند.»
یکی از تغییرات بحثبرانگیز این فیلم نسبت به اثر پیشین، تغییر زبان روایت است. بر خلاف فیلم اول، در این دنباله به جای زبانهای باستانی، از زبان انگلیسی استفاده شده است. گیبسون در این باره توضیح داد:
«موضوع فیلم و حجم مفاهیم الهیاتیِ سنگینی که باید منتقل شود، بسیار پیچیده است. نمیخواستم مخاطب برای درک این مضامین درگیر زیرنویس باشد؛ هدفم این بود که تماشاگر بتواند بیواسطه داستان را هضم کند و آن را با نیاز روز مخاطبان بومیسازی کردم.»
سازندگان همچنین ساختار روایی خطی را کنار گذاشته و با رویکردی چندلایه، رویدادهای تاریخی مختلف را به تصویر کشیدهاند. برای این منظور، دکورهای عظیمی از شهرهای اورشلیم، دمشق، رم و مصر ساخته شد که پس از پایان فیلمبرداری تخریب شدند.
بر اساس برنامهریزیهای انجامشده، «رستاخیز مسیح: بخش اول» قرار است در تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۲۷ (۶ فروردین ۱۴۰۶) به اکران عمومی درآید.