۷ سریال اپل تیوی که شاهکارهای تمامعیار هستند| از Severance تا Ted Lasso

ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| اپل تیوی+ مجموعهای از مینیسریالهای بسیار خوب و همچنین آثار تازهای دارد که تاکنون تنها یک فصل از آنها منتشر شده است. بااینحال، نکتهای که بیش از همه چشمگیر به نظر میرسد، این است که تعدادی از سریالهای این پلتفرم توانستهاند کیفیت بالای خود را در چندین فصل حفظ کنند. این مجموعهها از همان ابتدا با ایدههای منحصربهفرد و شخصیتهای جذاب مخاطبان را درگیر کردند و چه در میان سریالهای به پایان رسیده و چه آثار در حال پخش، تقریباً تا پایان در سطحی عالی باقی ماندند. در ادامه با هفت سریال اپل تیوی+ آشنا میشویم که در تمام فصلهایشان چیزی کم از یک شاهکار ندارند.
۱. «تد لاسو» (Ted Lasso) | ۲۰۲۰–اکنون

IMDb: 8.7/10
«تد لاسو» در حال حاضر در میانه فصل چهارم خود قرار دارد، اما همین حالا نیز فصل جدید سریال شروع بسیار قدرتمندی داشته است. داستان این مجموعه درباره تد لاسو (جیسون سودیکیس)، مربی فوتبال آمریکایی، است که برای هدایت تیم فوتبال انگلیسی ایافسی ریچموند استخدام میشود. تد تقریباً آنقدر شور و اشتیاق دارد که بتواند کمبود تجربهاش در این ورزش کاملاً جدید را جبران کند، اما خودش نمیداند که مالک تیم (هانا وادینگهام) او را با این امید استخدام کرده که شکست بخورد.
هر فصل «تد لاسو» تد و تیمش را به سفری هدفمند و احساسی میبرد. فصل چهارم تغییرات بزرگی را برای سریال به همراه داشته و تد را وارد مرحلهای تازه از زندگیاش، با تیمی کاملاً جدید، کرده است. بااینحال، تمام فصلهای «تد لاسو» همچنان به ایده اصلی سریال وفادار ماندهاند: تد خوشبین تلاش میکند شرایط را برای بازیکنانش تغییر دهد، حتی زمانی که به نظر میرسد موانع پیش روی آنها غیرقابل عبور هستند.
۲. «جایزه بزرگ» (The Big Door Prize) | ۲۰۲۳–۲۰۲۴

IMDb: 6.5/10
«جایزه بزرگ» که براساس رمانی به همین نام نوشته ام. او. والش ساخته شده، یک کمدی-درام شهری کوچک با چاشنی عناصر خیالپردازانه است. زندگی ساکنان شهر کوچک دیرفیلد در لوئیزیانا زمانی زیرورو میشود که دستگاهی عجیب ناگهان در فروشگاه عمومی شهر ظاهر میشود. هرکس از این دستگاه استفاده کند، پاسخی کوتاه اما قطعی دریافت میکند که بزرگترین ظرفیت بالقوه زندگی او را نشان میدهد؛ از مسیر شغلی گرفته تا آیندهای بهتر در زندگی شخصی.
«جایزه بزرگ» از ابتدا تا انتها سریالی فوقالعاده است. تمام شخصیتهای آن پیچیده و پر از نقصهایی هستند که بهشکلی جذاب روی روابطشان تأثیر میگذارد و دستگاه باعث میشود تمام روابط پیچیده و رازهای پنهان آنها به سطح بیاید. کسانی که پیشتر تصور میکردند زندگی رضایتبخشی دارند، ناگهان از خود میپرسند آیا چیز بیشتری نمیخواهند؛ درحالیکه افرادی که مدتها ناراضی بودهاند، برای نخستین بار پس از مدتها به آینده امیدوار میشوند.
«جایزه بزرگ» سریالی تأملبرانگیز و تأثیرگذار است که تمرکز اصلی خود را روی شخصیتها میگذارد و از ایده منحصربهفردش برای پرداختن به موضوعاتی مانند سوگ و پشیمانی استفاده میکند.
۳. «دیکینسون» (Dickinson) | ۲۰۱۹–۲۰۲۱

IMDb: 7.7/10
«دیکینسون» بازگویی داستانی و تخیلی از زندگی امیلی دیکینسون (هیلی استاینفلد) است که ساختار یک درام تاریخی را با عناصر کمدی و عاشقانه ترکیب میکند و به نتیجهای فوقالعاده میرسد. داستان زمانی آغاز میشود که امیلی با مجموعهای از تغییرات بزرگ در زندگیاش مواجه است؛ برخی خوشایند و برخی نهچندان دلپذیر. خانواده او برای پیدا کردن همسر مناسب تحت فشارش گذاشتهاند و حالا برادرش (آدریان انسکو) قرار است با بهترین دوست امیلی، سو (الا هانت)، ازدواج کند؛ همان دختری که امیلی به او علاقه دارد.
در همین زمان، قرار است یکی از شعرهای امیلی برای نخستین بار منتشر شود؛ اتفاقی که زنجیرهای از رویدادها را به راه میاندازد و زندگی و میراث او را برای همیشه تغییر میدهد. سریال همزمان زندگی حرفهای امیلی بهعنوان یک نویسنده و روابط پیچیده شخصی او، بهویژه رابطه عاشقانهاش با سو، را دنبال میکند.
«دیکینسون» سریالی بهشدت بامزه و در عین حال احساسی است که هم بهعنوان یک اثر داستانی تاریخی موفق عمل میکند و هم هویت مستقل و منحصربهفرد خودش را دارد.
۴. «خواهران بد» (Bad Sisters) | ۲۰۲۲–۲۰۲۴

IMDb: 8.2/10
«خواهران بد» که براساس سریال بلژیکی «کلن» (Clan) ساخته شده، داستان پنج خواهر خانواده گاروی را روایت میکند: اِوا (شارون هورگان)، گریس (آن-ماری داف)، اورسولا (اِوا برثیستل)، بیبی (سارا گرین) و بِکا (ایو هیوسن). والدین این پنج خواهر زمانی که آنها هنوز جوان بودند از دنیا رفتند و همین مسئله باعث شد رابطه بسیار نزدیکی با یکدیگر پیدا و بهشدت از همدیگر محافظت کنند.
در خط زمانی حال، گریس در سوگ مرگ همسر آزارگرش، ژان-پل (کلیس بنگ)، به سر میبرد؛ درحالیکه خواهرانش تلاش میکنند نقش مرموز خود در مرگ او را پنهان کنند. در خط زمانی گذشته نیز میبینیم که ژان-پل عمداً و از روی بدخواهی زندگی تکتک خواهران را نابود میکند.
در گذشته، چهار خواهر گریس که از رفتار وحشتناک ژان-پل با خودشان به ستوه آمدهاند، نقشه قتل او را میکشند. البته هیچکدام قاتل نیستند و به همین دلیل برای پیدا کردن روشی مناسب، با آزمونوخطاهای زیادی مواجه میشوند. آنها نقشه خود را از گریس پنهان میکنند، اما هرچه رفتارهای ژان-پل بدتر میشود، خواهران بیشتر برای عملی کردن نقشه قتل او تحت فشار قرار میگیرند.
در زمان حال، جزئیات مرگ ژان-پل همچنان مخفی باقی میماند و این معما در تمام فصل اول سریال سایه میاندازد. فصل دوم «خواهران بد» نیز فوقالعاده است و حول یک معمای قتل کاملاً متفاوت میچرخد.
۵. «رواندرمانی» (Shrinking) | ۲۰۲۳–اکنون

IMDb: 8.2/10
«رواندرمانی» داستان جیمی لرد (جیسون سیگل)، رواندرمانی را روایت میکند که پس از مرگ همسرش، تیا (لیلان باودن)، در یک تصادف که رانندهای مست عامل آن بوده، گرفتار سوگی فلجکننده شده است. جیمی پس از مرگ تیا بهسختی میتواند زندگی عادی خود را ادامه دهد و در همین حال، وظایف پدریاش در قبال دختر نوجوانش، آلیس (لوکیتا مکسول)، را نیز نادیده میگیرد. کارش نیز برایش خستهکننده شده و دیگر نمیتواند وقتی با بیمارانش مخالف است، جلوی زبانش را بگیرد.
جیمی ناگهان تصمیم میگیرد روش کارش با بیماران را تغییر دهد. او شروع میکند به گفتن نظرات واقعیاش، همراه با توصیههایی بیرحمانه و صریح، و حتی پا را فراتر میگذارد تا به بیمارانش کمک کند از بزرگترین مشکلات زندگیشان عبور کنند. یکی از این بیماران، شان (لوک تنی)، حتی برای مدتی در خانه استخردار جیمی زندگی میکند.
این روش جدید برای جیمی در محل کار دردسرهایی ایجاد میکند، اما در عین حال دوباره راهی به زندگی او باز میکند و به او اجازه میدهد روابطش را با نزدیکترین آدمهای زندگیاش از نو بسازد. «رواندرمانی» تاکنون سه فصل احساسی و فوقالعاده خندهدار داشته و در تمام این مدت کیفیت خود را حفظ کرده است.
۶. «جستوجوی افسانهای» (Mythic Quest) | ۲۰۲۰–۲۰۲۵

IMDb: 7.6/10
«جستوجوی افسانهای» داستان تیم سازنده یک بازی نقشآفرینی چندنفره بسیار محبوب به همین نام را دنبال میکند. در رأس این تیم، خالق بازی، ایان گریم (راب مکالهنی)، و مهندس ارشد آن، پاپی لی (شارلوت نیکدائو)، قرار دارند. ایان و پاپی رابطهای بسیار نزدیک و در عین حال وابسته به یکدیگر دارند و دائماً در مسائل حرفهای و شخصی با هم درگیر میشوند. همین رابطه فضای کاری شرکت را شکل میدهد و باعث ایجاد روابط پیچیده و جر و بحثهای مداوم میان کارکنان میشود.
«جستوجوی اسطورهای» یک کمدی محیط کار فوقالعاده خندهدار است، اما در عین حال سریالی تأملبرانگیز نیز محسوب میشود که با دقت بررسی میکند تبدیل کردن هنر به یک شغل چه معنایی دارد؛ موضوعی که بهویژه در قسمتهای احساسی مربوط به جدایی شخصیتها نمود پیدا میکند.
این سریال از طنزی تیز و بهطرزی دوستداشتنی عجیب بهره میبرد و شخصیتهایی را به تصویر میکشد که از جذابترین و منحصربهفردترین شخصیتهای تلویزیونی سالهای اخیر هستند. متأسفانه «جستوجوی افسانهای» پس از تنها چهار فصل لغو شد، اما هر چهار فصل آن واقعاً فوقالعادهاند.
۷. «جداسازی» (Severance) | ۲۰۲۲–اکنون
IMDb: 8.6/10
«جداسازی» یک سریال علمیتخیلی خیرهکننده است که در جهانی جریان دارد که تقریباً همهچیز به نوعی تحت کنترل شرکتی به نام لومون اینداستریز قرار گرفته است. لومون روشی موسوم به «جداسازی» ابداع کرده؛ عملی که مغز برخی کارکنان را به دو بخش تقسیم میکند و خاطرات زندگی شخصی آنها را از خاطرات دوران کاریشان جدا نگه میدارد.
مارک اسکات (آدام اسکات) در بخش جداسازیشده شرکت لومون کار میکند. او نمیداند تمام روز در محل کار دقیقاً چه کاری انجام میدهد؛ فقط میداند کارش آنقدر مهم است که حتی افشای ماهیت آن برای خودش نیز میتواند خطرناک باشد. مارک هم با این وضعیت مشکلی ندارد، چرا که داشتن یک «خودِ کاری» جداگانه به او اجازه میدهد با وجود سوگی که پس از مرگ همسرش تجربه کرده، همچنان به کارش ادامه دهد.
اما زمانی که مردی به نام پیتی به سراغ مارک میآید و میگوید آنها یکدیگر را از محل کار میشناسند، دنیای مارک دستخوش تغییر میشود. پیتی همچنین به او میگوید که پس از ترک لومون و انجام یک عمل جدید، خاطراتش بهتدریج در حال بازگشت هستند.
در طبقه جداسازیشده و در بخش پالایش دادههای کلان، مارک اس. از رفتن ناگهانی بهترین دوستش بهشدت آشفته است. در جای خالی پیتی، مارک از جدیدترین کارمند این بخش، هلی آر. (بریت لوئر)، استقبال میکند.
«جداسازی» واقعاً سریالی بینقص است؛ مجموعهای با دو فصل فوقالعاده که مملو از پیچشهای داستانی شوکهکننده و ضربههای احساسی ویرانگر هستند.

دانشآموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستانهای جدید و تجربههای متفاوت در دنیای هنر هستم.