گلِن پاول از بدترین آزمون بازیگری‌اش مقابل داستین هافمن می‌گوید

گلِن پاول، بازیگر در حال اوج‌ سینما، در گفت‌وگویی با برنامه «هات وانز» روایتی کمتر شنیده‌شده از دوران آغاز فعالیتش در هالیوود را بازگو کرد. او گفت در ۱۹ سالگی، تنها یک هفته پس از ورود به لس‌آنجلس، در ضیافتی با داستین هافمن آشنا شد و وقتی فهمید ستاره «مرد بارانی» (Rain Man) او را در فیلم «مناظره‌کنندگان بزرگ» (The Great Debators) دیده و تحسین کرده، شگفت‌زده شد. هافمن حتی به او وعده داد فرصت همکاری برایش خواهد داشت.

چند روز بعد، هافمن پاول را به دفترش دعوت کرد تا برای نقشی تست بدهد. اما مواجهه مستقیم با یکی از محبوب‌ترین بازیگرانش باعث شد تمرکز خود را از دست بدهد. پاول با خنده گفت هنگام خواندن دیالوگ‌ها «انگار می‌دیدم زندگی از چشمانش خارج می‌شود؛ با خودم فکر می‌کردم: من چه‌قدر بد هستم!» او افزود که هرچه پیش می‌رفت، بیشتر می‌فهمید نتوانسته بازی قانع‌کننده‌ای ارائه دهد و در نهایت «کاملاً شکست‌خورده» از دفتر خارج شد.

پاول که این روزها با فیلم «مرد فراری» (The Running Man) روی پرده سینماست و برای نخستین‌بار اجرای برنامه (Saturday Night Live) را نیز بر عهده می‌گیرد، گفت این تجربه تلخ درس مهمی برایش داشت: «کم‌کم می‌فهمی که این کار، بازی و خلاقیت جمعی است. کسانی را که افسانه می‌دانی، بعدها به چشم همکارانی می‌بینی که می‌خواهند برای مردم جهان لحظه‌ای جادویی بسازند.»

او تأکید کرد همین نگاه، مسیرش را در صنعت سینما تغییر داد و به او کمک کرد با اعتمادبه‌نفس بیشتری پیش برود.