اعتراف بامزه هیو گرانت به اما تامپسون درباره Love Actually

اما تامپسون، بازیگر برنده اسکار، در گفت‌وگویی ویدئویی با مجله GQ درباره همکاری‌های متعددش با هیو گرانت صحبت کرد و خاطره‌ای جالب از زمان اکران فیلم (Love Actually) در سال ۲۰۰۳ را بازگو کرد. او گفت گرانت در پشت‌صحنه اکران نیویورک، ناگهان از پشت سر به او نزدیک شده و پرسیده بود: «فکر نمی‌کنی این روان‌پریشانه‌ترین چیزی باشد که تا حالا ساخته‌ایم؟» تامپسون پاسخ داده بود: «زمان مشخص می‌کند.» و حالا معتقد است زمان نشان داده فیلم به‌خاطر «عشق عمیق ریچارد کرتیس به انسانیت» همچنان محبوب مانده است.

تامپسون توضیح داد که (Love Actually) برای او تجربه‌ای متفاوت بود، زیرا درست پیش از آن در فیلم جدی (Wit) نقش زنی مبتلا به سرطان تخمدان را بازی کرده بود. او گفت تغییر ناگهانی از آن نقش سنگین به یک فیلم عاشقانه-کمدی باعث شده بود نگاه گرانت به پروژه طنزآمیز باشد.

تامپسون همچنین اشاره کرد که بیش از هر بازیگر دیگری با هیو گرانت هم‌بازی بوده است؛ از (Sense and Sensibility) تا (The Remains of the Day) و حتی (Bridget Jones: Mad About the Boy) در سال ۲۰۲۵. او گفت رابطه‌شان در هر پروژه کاملاً متفاوت بوده: «گاهی برادر و خواهر بودیم، گاهی عاشق، گاهی هم رابطه‌ای پیچیده‌تر.»

او درباره یکی از مشهورترین صحنه‌های (Love Actually) نیز صحبت کرد؛ جایی که شخصیتش پس از فهمیدن خیانت همسرش، در سکوت و با حفظ ظاهر، اشک‌هایش را پنهان می‌کند. تامپسون گفت اجرای آن صحنه برایش دشوار نبود، چون «دل‌شکستگی را خوب می‌شناخت». او افزود ریچارد کرتیس هنگام فیلم‌برداری «در گوشه‌ای هق‌هق می‌کرد».