«سرگیجه» بهترین فیلم دهه ۱۹۵۰ از نگاه منتقدان شد

ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| نظرسنجی‌های «یک دهه در سینما» (Decade in Film) یکی از بخش‌های ثابت وب‌سایت World of Reel محسوب می‌شوند؛ در رقابتی نزدیک‌تر از حد انتظار، «سرگیجه» (Vertigo) ساخته آلفرد هیچکاک با کسب ۳۷ رأی در جایگاه نخست قرار گرفت و «آواز در باران» (Singin’ in the Rain) به کارگردانی جین کلی و استنلی دانن با ۳۵ رأی در رتبه دوم ایستاد.

هیچکاک که یکی از پربارترین دهه‌های دوران حرفه‌ای خود را پشت سر گذاشت، سه فیلم در میان ۱۱ اثر نخست این فهرست دارد: «سرگیجه» در رتبه اول، «پنجره عقبی» (Rear Window) در رتبه چهارم و «شمال از شمال غربی» (North by Northwest) در رتبه دهم قرار گرفته‌اند. نکته جالب این است که دیگر شاهکار هیچکاک در دهه ۱۹۵۰، یعنی «بیگانگان در قطار» (Strangers on a Train)، حتی یک رأی نیز دریافت نکرده است.

دهه ۱۹۵۰ یکی از دوره‌های غنی تاریخ سینما بود؛ دوره‌ای که با وجود محدودیت‌های ناشی از «کد هیز» (Hays Code)، و همچنین با ورود گسترده‌تر سینمای کشورهای دیگر به عرصه بین‌المللی، تنوع قابل توجهی از آثار و سبک‌های سینمایی را به همراه داشت. به همین دلیل، انتظار می‌رفت طیف متنوعی از فیلم‌ها در این فهرست حضور داشته باشند و نتایج نیز همین موضوع را نشان داد.

«کد هِیز» یا Motion Picture Production Code مجموعه‌ای از قوانین سانسور و دستورالعمل‌های اخلاقی بود که از ۱۹۳۴ تا ۱۹۶۸ بر تولید و نمایش فیلم‌های سینمایی در هالیوود آمریکا حاکم بود.

این کد به نام ویل اچ. هیز (Will H. Hays)، رئیس وقت انجمن تولیدکنندگان و توزیع‌کنندگان فیلم آمریکا (MPPDA)، نام‌گذاری شده بود.

در مجموع، ۱۲۰ فهرست برای جدیدترین نظرسنجی این مجموعه گردآوری شد. از شرکت‌کنندگان خواسته شده بود پنج فیلم برتر خود از دهه ۱۹۵۰ را، بدون اولویت‌بندی، انتخاب کنند؛ کاری دشوار با توجه به اینکه این دهه مملو از آثار مهم و ماندگار سینمایی بود.

۴۱ فیلم برتر دهه ۱۹۵۰ از نگاه ۱۲۰ منتقد

۱. سرگیجه (Vertigo) – آلفرد هیچکاک | ۳۷ رأی

۲. آواز در باران (Singin’ in the Rain) – جین کلی و استنلی دانن | ۳۵ رأی

۳. هفت سامورایی (Seven Samurai) – آکیرا کوروساوا | ۲۷ رأی

۴. پنجره عقبی (Rear Window) – آلفرد هیچکاک | ۲۷ رأی

۵. شب شکارچی (The Night of the Hunter) – چارلز لاتن | ۲۴ رأی

۶. بلوار سانست (Sunset Blvd.) – بیلی وایلدر | ۲۰ رأی

۷. جویندگان (The Searchers) – جان فورد | ۱۹ رأی

۸. نشانی از شر (Touch of Evil) – اورسن ولز | ۱۸ رأی

۹. شمال از شمال غربی (North by Northwest) – آلفرد هیچکاک | ۱۸ رأی

۱۰. داستان توکیو (Tokyo Story) – یاسوجیرو اوزو | ۱۷ رأی

۱۱. راه‌های افتخار (Paths of Glory) – استنلی کوبریک | ۱۷ رأی

۱۲. در مکانی خلوت (In a Lonely Place) – نیکلاس ری | ۱۵ رأی

۱۳. پل رودخانه کوای (The Bridge on the River Kwai) – دیوید لین | ۱۴ رأی

۱۴. چهارصد ضربه (The 400 Blows) – فرانسوا تروفو | ۱۴ رأی

۱۵. مهر هفتم (The Seventh Seal) – اینگمار برگمان | ۱۳ رأی

۱۶. بعضی‌ها داغشو دوست دارند (Some Like It Hot) – بیلی وایلدر | ۱۱ رأی

۱۷. ۱۲ مرد خشمگین (12 Angry Men) – سیدنی لومت | ۱۱ رأی

۱۸. بوی شیرین موفقیت (Sweet Smell of Success) – الکساندر مکندریک | ۱۱ رأی

۱۹. راشومون (Rashomon) – آکیرا کوروساوا | ۱۰ رأی

۲۰. ریو براوو (Rio Bravo) – هاوارد هاکس | ۱۰ رأی

۲۱. در بارانداز (On the Waterfront) – الیا کازان | ۹ رأی

۲۲. پاتر پانچالی (Pather Panchali) – ساتیاجیت رای | ۸ رأی

۲۳. همه‌چیز درباره ایو (All About Eve) – جوزف ال. منکیه‌ویچ | ۸ رأی

۲۴. توت‌فرنگی‌های وحشی (Wild Strawberries) – اینگمار برگمان | ۷ رأی

۲۵. کلام (Ordet) – کارل تئودور درایر | ۷ رأی

۲۶. گوشواره‌های مادام دو... (The Earrings of Madame de...) – ماکس اوفولس | ۶ رأی

۲۷. شب‌های کابیریا (Nights of Cabiria) – فدریکو فلینی | ۶ رأی

۲۸. زیستن (Ikiru) – آکیرا کوروساوا | ۶ رأی

۲۹. هیروشیما، عشق من (Hiroshima Mon Amour) – آلن رنه | ۵ رأی

۳۰. جانی گیتار (Johnny Guitar) – نیکلاس ری | ۵ رأی

۳۱. مردی گریخت (A Man Escaped) – روبر برسون | ۵ رأی

۳۲. مرا بکش، مرگبار (Kiss Me Deadly) – رابرت آلدریچ | ۵ رأی

۳۳. جاده (La Strada) – فدریکو فلینی | ۵ رأی

۳۴. چهره‌ای در میان جمعیت (A Face in the Crowd) – الیا کازان | ۵ رأی

۳۵. مزد ترس (The Wages of Fear) – آنری-ژرژ کلوزو | ۴ رأی

۳۶. اومبرتو دی (Umberto D.) – ویتوریو دسیکا | ۴ رأی

۳۷. مکانی در آفتاب (A Place in the Sun) – جرج استیونز | ۴ رأی

۳۸. همه آنچه آسمان اجازه می‌دهد (All That Heaven Allows) – داگلاس سیرک | ۴ رأی

۳۹. کشتن (The Killing) – استنلی کوبریک | ۴ رأی

۴۰. بن هور (Ben-Hur) – ویلیام وایلر | ۴ رأی

۴۱. هجوم ربایندگان جسد (Invasion of the Body Snatchers) – دان سیگل | ۴ رأی