محمود دینی در سال 1342 در شهر بیجار متولد شد. حضور در جلوی دوربین را از سال 1367 با مجموعه تلویزیونی «آینه عبرت» تجربه کرد. بازی در سینما را از سال 1371 با «تابع قانون» به کارگردانی «محمدعلی بهرامی» آغاز کرد.